性能先鋒，保時(shí)捷 Turbo 50 周年：911 專屬紀(jì)念車型同步啟動(dòng)預(yù)售

       為紀(jì)念 911 Turbo 誕生 50 周年，保時(shí)捷為這一標(biāo)志性跑車推出了獨(dú)一無二的周年紀(jì)念車型。911 Turbo 50 周年紀(jì)念車型將卓越的性能、優(yōu)質(zhì)的材料和獨(dú)特的設(shè)計(jì)元素融為一體。

       Turbo 車型自問世以來一直是 911 車系的頂配車型。每一輛 Turbo 都體現(xiàn)了保時(shí)捷在世界各地賽道上取得的勝利。在現(xiàn)有成功車型系列中推出 Turbo 車型是保時(shí)捷的傳統(tǒng)，代表著經(jīng)驗(yàn)與成功、性能與日常實(shí)用性的完美結(jié)合。內(nèi)飾與外觀致敬了歷代 911 Turbo 車型，同時(shí)兼具雋永優(yōu)雅和現(xiàn)代時(shí)尚的風(fēng)格元素。選裝 Heritage Design 組件進(jìn)一步提升了周年紀(jì)念車型的美學(xué)設(shè)計(jì)。保時(shí)捷基于上一代 911 Turbo S 限量打造 911 Turbo 50 周年紀(jì)念車型全球限量 1,974 臺(tái)，以此紀(jì)念第一臺(tái) 911 Turbo 的首次亮相年份。911 Turbo 50周年紀(jì)念車型現(xiàn)已同步啟動(dòng)中國預(yù)售，制造商建議零售價(jià)（包含增值稅）2,678,000 元起。

獨(dú)一無二的紀(jì)念版車型兼具 Turbo 質(zhì)感及設(shè)計(jì)

       1974 年，代號(hào)為 930 的保時(shí)捷 911 Turbo 問世，實(shí)現(xiàn)了歷史性突破。這款跑車將 917/10 和 917/30 賽車的標(biāo)桿性渦輪增壓技術(shù)應(yīng)用于量產(chǎn)跑車，實(shí)現(xiàn)了卓越的性能，同時(shí)還融合了獨(dú)特的設(shè)計(jì)與前所未有的日常實(shí)用性。911 Turbo 50 周年紀(jì)念車型基于 2019 年推出的 911 Turbo S 打造，致敬傳統(tǒng)，也重新詮釋傳統(tǒng)。車身側(cè)面標(biāo)配乙烯基圖形涂裝，是對(duì) 1973 年法蘭克福車展上展出的保時(shí)捷 911 RSR Turbo 歷史涂裝的致敬——這臺(tái)跑車正是 911 Turbo 的先驅(qū)。紀(jì)念版車型采用保時(shí)捷 Turbo 車型獨(dú)有的顏色 Turbonite，也是首次應(yīng)用于 911 車型。Turbonite 還應(yīng)用在了后發(fā)動(dòng)機(jī)蓋、油箱蓋以及保時(shí)捷盾徽上。此外，它也被用作“Turbo 50”車型標(biāo)志中的對(duì)比色。另一個(gè)致敬歷史的設(shè)計(jì)元素是煙灰色的使用，包括尾翼上層翼面、后裙板、后視鏡底座和進(jìn)氣口飾條上。后發(fā)動(dòng)機(jī)蓋格柵上的徽標(biāo)，上面印有渦輪增壓器圖像和“1974 - 2024”的字樣。車門打開時(shí)，LED 車門投影儀會(huì)將渦輪增壓器圖像投射到車身旁邊的地面上。911 Turbo 50 周年紀(jì)念車型標(biāo)配 Turbonite 顏色的 911 Turbo S Exclusive Design 車輪。 

內(nèi)飾：喚醒20 世紀(jì)70年代的時(shí)代精神

       911 Turbo 50 周年紀(jì)念車型在內(nèi)飾上也投射出濃烈的 Turbo 歷史感。作為對(duì)早期保時(shí)捷 911 Turbo 車型的獨(dú)特致敬，座椅罩的中心面板和車內(nèi)門板上均飾有經(jīng)典的 McKenzie 格紋。對(duì)比色 Turbonite 的采用則進(jìn)一步將該車型與常規(guī) 911 Turbo S 量產(chǎn)車型區(qū)分開來。采用 Turbonite 色調(diào)裝飾的包括安全帶、控制按鈕、裝飾縫線、帶有黑色真皮裝飾嵌件的飾條以及 GT 運(yùn)動(dòng)型方向盤上的保時(shí)捷盾徽。同時(shí)，黑色拉絲鋁合金車門踏腳板上還裝飾有帶照明的“Turbo 50”標(biāo)志。自適應(yīng)運(yùn)動(dòng)座椅升級(jí)版的頭枕上同樣帶有該標(biāo)志的刺繡。左后座椅的背面也帶有“Turbo 50”標(biāo)志。手套箱上方是一塊鋁制周年紀(jì)念銘牌，上面印有“Turbo 50”標(biāo)志和專屬的限量編號(hào)。A 柱、遮陽板和車頂襯里均采用帶有穿孔圖案的 Race-Tex 面料。儀表板上飾有模擬 Porsche Design 亞秒級(jí)計(jì)時(shí)器，采用獨(dú)特的 911 Turbo 50 周年紀(jì)念版設(shè)計(jì)。

Heritage Design 組件：更厚重的歷史感

       可選裝的 50 Years of Turbo Heritage Design 組件，靈感源自歷代 Turbo 車型，其獨(dú)特的設(shè)計(jì)及配置特性能夠重溫 20 世紀(jì) 70 年代的各種 911 Turbo 車型的魅力。Heritage Design 組件以砂金石綠金屬漆為基礎(chǔ)色調(diào)。另外，還可以選擇 911 車型的標(biāo)準(zhǔn)顏色和個(gè)性精制顏色。Heritage Design 組件包括優(yōu)質(zhì)的白色（緞紋表面）裝飾圖形，由三個(gè)元素組成：發(fā)車編號(hào)（可個(gè)性化定制 0 至 99 之間的起始編號(hào)）、“Turbo 50”和“Porsche”標(biāo)志。喜歡簡約外觀的車主也可選擇去除部分或全部圖形元素。前車蓋上以及亮銀色和白色（緞紋表面）涂漆 Sport Classic 車輪中心蓋上均采用來自 1964 年的復(fù)古保時(shí)捷盾徽。

       車身后部飾有金色 "Turbo 50" 和 "Porsche" 標(biāo)志。內(nèi)飾中還采用了更多的真皮元素以及格紋設(shè)計(jì)元素，更加凸顯這款周年紀(jì)念車型的獨(dú)特性。儀表板內(nèi)飾板、手套箱和座椅靠背鑲嵌飾件均采用了這一經(jīng)典圖案。方向盤上飾有復(fù)古保時(shí)捷盾徽，中控臺(tái)儲(chǔ)物箱上則飾有 Porsche Exclusive Manufaktur 真皮壓花。儀表組的表盤和 Heritage Design 組件中的 Sport Chrono 計(jì)時(shí)器均采用綠色。

性能、風(fēng)格和歷史：盡顯卓越

       技術(shù)方面，保時(shí)捷 911 Turbo 50 周年紀(jì)念車型基于 2019 年投入生產(chǎn)的 911 Turbo S 車型而打造。搭載 3.7 升水平對(duì)置發(fā)動(dòng)機(jī)采用可變幾何渦輪 (VTG) 技術(shù)的雙渦輪增壓器，輸出功率達(dá) 478 kW (650 PS) ，扭矩達(dá) 800 Nm。車輛的整備重量為 1,640 kg，因此功率重量比為 2.52 kg/PS。911 Turbo 50 周年紀(jì)念車型從靜止加速至 100 km/h 僅需 2.7 秒，加速至 200 km/h 僅需 8.9 秒。動(dòng)力通過8 速保時(shí)捷雙離合傳動(dòng)系統(tǒng) (PDK) 和帶有保時(shí)捷扭矩引導(dǎo)系統(tǒng)升級(jí)版 (PTV Plus) 主動(dòng)式全輪驅(qū)動(dòng)保時(shí)捷牽引力控制管理系統(tǒng) (PTM) 傳輸至車輪，包含帶可變扭矩分配系統(tǒng)的電控式后差速鎖。

       該車型標(biāo)配帶黑色排氣尾管的運(yùn)動(dòng)型排氣系統(tǒng)。同時(shí)，能夠降低 10 mm 的帶保時(shí)捷主動(dòng)懸掛管理系統(tǒng)（PASM）的運(yùn)動(dòng)懸架和前橋提升系統(tǒng)，以及包括保時(shí)捷動(dòng)態(tài)照明系統(tǒng)升級(jí)版的帶矩陣光束的 LED 大燈均已成為標(biāo)準(zhǔn)配置。標(biāo)配的 PCCB 制動(dòng)系統(tǒng)采用黑色制動(dòng)卡鉗。

專為這款經(jīng)典跑車而打造的獨(dú)特計(jì)時(shí)碼表

       Porsche Design Timepieces 專為 911 Turbo 50 周年紀(jì)念車型車主推出一款獨(dú)特設(shè)計(jì)的計(jì)時(shí)碼表，向這款周年紀(jì)念版車型致敬。911 Turbo 50 Year 計(jì)時(shí)碼表搭載 COSC 認(rèn)證的 Porsche Design 機(jī)芯 WERK 01.200，具備飛返計(jì)時(shí)功能。與限量的紀(jì)念車型一樣，這款計(jì)時(shí)碼表限量發(fā)行 1,974 塊，將經(jīng)典設(shè)計(jì)與現(xiàn)代技術(shù)完美結(jié)合。黑色表盤采用了 Turbonite 元素，與儀表板上的計(jì)時(shí)器相得益彰。表帶采用紀(jì)念車型所用的黑色真皮制成，飾有 Turbonite 裝飾縫線，配有折疊式表扣。通過透明表殼可看到與 911 Turbo 50 周年紀(jì)念車型車輪相同風(fēng)格的上弦轉(zhuǎn)子。鈦制表殼上鐫刻的限量編號(hào)與車輛限量編號(hào)相對(duì)應(yīng)。這款計(jì)時(shí)碼表還推出了搭配 Heritage Design 組件的特別版本。